Read Lady Chatterley. by D.H. LAWRENCE Online

Title : Lady Chatterley.
Author :
Rating :
ISBN : B0032ICANM
ISBN13 : -
Format Type : Hardcover
Language : Deutsch
Publisher : Bertelsmann Verlag 1966
Number of Pages : 186 Pages
File Size : 776 KB
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Lady Chatterley. Reviews

  • Moni
    2019-07-18 12:08

    Kannte den Film und die deutsche Übersetzung von Lady Chatterley und wagte mich nun ans Original. Auch wenn es oft sehr schwierig für mich war, alles zu verstehen, besonders die im Dialekt gesprochenen Szenen, habe ich es nicht bereut. Dieses Buch ist ein Klassiker. Viel zu oft verkannt als reine Erotikliteratur, schildert Lawrence sehr einfühlsam und sozialkritisch den Standesdünkel der Oberschicht, die Probleme der zunehmenden Idustrialisierung nach dem ersten Weltkrieg und last but noch least die zunehmende körperliche Frustration der liebenswerten und warmherzigen Connie an der Seite ihres gelähmten und ziemlich kalten Ehemanns Sir Clifford. Wie sie sich in den anfangs schroffen Wildhüter Mellors verliebt und bei ihm die Freuden einer erfüllenden Sexualität erfährt, erstmals Wärme und vollständige Verschmelzung mit einem anderen Menschen - das hat mich sehr gerührt.Dass ein Mann vor fast hundert Jahren die Sicht einer Frau und die körperliche Liebe so einfühlsam schildern kann, ist bewundernswert. Leider wurde Lady Chatterley damals zu einem Skandalbuch und der Autor hat seinen Erfolg wohl nicht mehr erlebt. Schade, ich fand seine Ansichten sehr weitsichtig für die damalige Zeit, nicht nur was die Liebe betrifft. Ein sehr schöner Roman! Es war die Mühe wert, ihn im Original zu lesen.

  • Ernst-Gust Krämer
    2019-07-16 14:06

    Das weltweit bekannte Buch gewährt einen trefflichen Einblick in die Geisteshaltung angelsächsischer Adliger, ihre erschreckende Weltfremdheit, und Verständnislosigkeit, was die Sorgen und Leiden englischer Arbeitnehmer angeht, und andererseits ihre beispielhafte Disziplin im Verhältnis zum eigenen Körper und Ihre souveräne Haltung und Unbekümmertheit was eventuelle Gebrechen betrifft.Weshalb das Buch gemeinhin bewundert und geschätzt wird, die freizügige Erhellung erotischer Beziehungen, welche die tiefsten Klüfte zwischen gesellschaftlichen Schichten nicht einmal wahrnehmen lässt, und die aufscheinende Vielfalt der Schattierungen sexueller Begegnungen zeigt eine glaubhafte Verwobenheit mit einer unerschütterlichen gegenseitigen Zuneigung und einer fast selbstlos zu nennenden Liebe, die jedem Vergleich mit anderen Werken der Weltliteratur standhält.In der originalen Fassung amüsierten mich immer wieder englische Ausdrücke für Obszönitäten, die ich zuvor noch nicht kannte. Doch sprach Constances lover oft einen cockney- oder mancunian-ähnlichen Dialekt, den die Liebende erst sehr spät auch selbst lieben lernte und von welchem ich kaum etwas verstand. Doch dürfte mich mein Mangel an Sprachkenntnissen nicht zu einer Abschwächung meiner Bewertung veranlassen.

  • schuachbarek
    2019-07-03 16:11

    Schöner Klassiker. Immer wieder gut zu lesen. Interessant die Dialoge zu Besitz, Klasse und Lohnarbeit. Ob Sex eine wirklich so bedeutende und ausschlaggebende Wirkung auf das Leben einer Frau hat wage ich, wenigstens in der heutigen Zeit, zu bezweifeln. Trotzdem, wenn auch mit kräftigen Worten, ist das Wunderbare, das Lebensbereichernde und das Lebensbeeinflussende am Sex sehr schön geschildert und dargestellt..

  • Elke G
    2019-07-17 15:02

    Sendung kam erst am 12. Februar statt wie versprochen am 5. Februar. Bin aber froh, dass es überhaupt ankam. Guter Zustand, freu mich schon auf's Lesen in Originalsprache.

  • Herbertchen
    2019-07-14 14:55

    schneller Versand . Sehr schöne Bücher zum verfolständigen einer Sammlung .

  • J. Cremer
    2019-07-07 13:00

    Dieses Buch ist weitaus mehr als das, was die meisten mit dem Titel wohl verbinden. Zu recht berühmt auch wegen seiner Darstellung der körperlichen Beziehung der Protagonisten, ist es aber ein sehr gesellschaftkritisches Buch mit vielen Überlegungen, die auf andere Weise unter die Haut gehen. Große Empfehlung.

  • AME
    2019-07-13 12:01

    Recommended by a dear friend. Wasn't on my school list to read and was never really interested in reading it until now. Prompt service and delivery for the seller

  • Richard
    2019-06-26 11:55

    This novel is top drawer. I have had it on my list of books to read for decades. And I am not disappointed. My impression is: this is an abridged version. The German translation is 100 pages longer. For this reason 4 instead of 5 stars.